“一时”与“一下子”

（1）       也许他只是一时想不明白，以后他会明白的。

（2）       这个问题一时还解决不了。

（3）       听了她的话，他一下子全明白了。

（4）       听到这个消息，他一下子就哭起来了。

（5）       一下子给她讲这么多，她可能接受不了。

（6）       他一下子选了六门课。

“一时”表示短时间内的一种情况，如例（1）中“一时想不明白”是说“他在短时间内想不明白”，过一段时间可能就想明白了。

“一下子”用在动词前，表示动作或状态的变化非常快。如例（3）中的“一下子全明白了”说明“她”从不明白到“全明白了”这个变化非常快。

“一时”强调短时间内的情况，“一下子”强调动作或状态的变化快，因此例（1）~（4）中的“一时”和“一下子”不能互换。

有时“一下子”也有“一次性”的意思，如例（5）、（6），这时“一时”也不能换成“一下子”。

另外，还要注意，“一下子”放在动词前和放在动词后，意思不一样。

她一下子就哭了。（变化快）

她哭了一下子。（时间短）

“ yì shí ” yǔ “ yí xià zi ”

（ 1 ）     yě hǔ tā zhī shì yì shí xiǎnɡ bù mínɡ bɑi ， yǐ hòu tā huì mínɡ bɑi de 。

（ 2 ）     zhè ɡe wèn tí yì shí hái jiě jué bù le 。

（ 3 ）     tīnɡ le tā de huà ， tā yí xià zǐ quán mínɡ bɑi le 。

（ 4 ）     tīnɡ dào zhè ge xiāo xi ， tā yí xià zi jiù kū qǐ lái le 。

（ 5 ）     yí xià zi gěi tā jiǎng zhè me duō ， tā kě néng jiē shòu bù le 。

（ 6 ）     tā yí xià zi xuǎn le liù mén kè 。

“ yì shí ” biǎo shì duǎn shí jiān nèi de yì zhǒng qíng kuànɡ ， rú lì （ 1 ） zhōnɡ “ yì shí xiǎng bù mínɡ bɑi ” shì shuō “ tā zài duǎn shí jiān nèi xiǎnɡ bù mínɡ bɑi ” ， ɡuò yí duàn shí jiān kě néng jiù xiǎnɡ mínɡ bɑi le 。

“ yí xià zǐ ” yònɡ zài dònɡ cí qián ， biǎo shì dòng zuò huò zhuànɡ tài de biàn huà fēi cháng kuài 。 rú lì （ 3 ） zhōng dì “ yí xià zǐ quán mínɡ bɑi le ” shuō míng“ tā ” cóng bù míng bɑi dào “ quán mínɡ bɑi le ” zhè ɡe biàn huà fēi cháng kuài 。

“ yì shí ” qiáng diào duǎn shí jiān nèi de qíng  kuàng ， “ yí xià zi ” qiáng diào dòng zuò huò zhuàng tài de biàn huà kuài ， yīn cǐ lì （ 1 ） ~ （ 4 ） zhōnɡ dì “ yì shí ” hé “ yí xià zi ” bù néng hù huàn 。

yǒu shí “ yí xià zi ” yě yǒu “ yí cì xìng ” de yì si ， rú lì （ 5 ） 、 （ 6 ） ， zhè shí “ yì shí ” yě bù néng huàn chéng “ yí xià zi ” 。

lìng wài ， hái yào zhù yì ， “ yí xià zi ” fàng zài dòng cí qián hé fàng zài dòng cí hòu ， yì si bù yí yàng 。

tā yí xià zǐ jiù kū le 。 （ biàn huà kuài ）

tā kū le yí xià zi 。 （ shí jiān duǎn ）

More information,please click here
www.miraclemandrin.com